Примеры употребления "J" в английском

<>
Переводы: все321 дж37 другие переводы284
показать все
This his father had always done to stifle the letter j before it left his lips. Так всегда делал его отец, чтобы остановить букву "J", прежде чем она слетит с его губ.
At the same time he announced that he had asked Imelda Walsh, Human Resources Director of J Sainsbury plc, to conduct a review of the question of where the age cut-off for older children should be set. В то же время он заявил, что попросил Имельду Уолш, директора по персоналу сети супермаркетов J Sainsbury plc, изучить вопрос о том, каким должен быть возрастной предел для детей старшего возраста.
Exclusive extract from Howard Jacobson's acclaimed new novel about love and the letter 'J' Эксклюзивный отрывок из нового романа Говарда Джейкобсона о любви и букве "J", вызвавшего похвалы критиков
" Special provision 640X " where " X " is one of the capital letters A to J appearing after the reference to special provision 640 in column (6) of Table A of Chapter 3.2. " Специальное положение 640Х ", где " Х "- одна из прописных букв А-J, следующая после номера специального положения 640, указанного в колонке 6 таблицы А главы 3.2.
The Esperanto alphabet consists of 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z. Алфавит эсперанто состоит из 28 букв: a, b, c, c, d, e, f, g, g, h, h, i, j, j, k, l, m, n, o, p, r, s, s, t, u, u, v, z.
(j) Authorization to Transfer Funds Разрешение на перевод денег
Lieutenant J G Terence Keith. Младший лейтенант Теренс Кейт.
Upshifted H and J keys. H и J выбиваются вверх.
Bucky J, are you there? Бакки Джей, ты там?
Mock trial with J Reinhold. Инсценировка суда с Д Рейнолдом.
CTRL + j - Mark as spam CTRL + j — пометить как спам
Why the pouty face, J? Почему такая хмурая, Джей?
T J, I was feeling fine. ТиДжей, я чувствовал себя прекрасно.
Back to Willoughby J Willoughby, huh? Вернулись к Виллоуби Джей Виллоуби, да?
To J D, Packmaster of Shreveport. Джей Ди, вожак стаи Шривпорта.
The Protocols of Donald J. Trump Протоколы Дональда Трампа
All cells in columns H through J Все ячейки в столбцах с H по J
J ill, this is a bad time. Джилл, ты не вовремя.
A J, you're my foster brother. Эй Джей, ты мой приемный брат.
Should've removed your cufflinks, "J R" Надо было снять запонки с буквами "Д Р"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ