Примеры употребления "Iron" в английском с переводом "железный"

<>
показать все
The Iron Lady as Liberator Железная леди как освободитель
The iron ore slump and AUDUSD Внезапное снижение цены на железную руду и пара AUDUSD
That accursed iron warrior of yours. Тот проклятый ваш железный воин.
Iron Jacket, this is Mountain View. Железный Жакет, это Горный Вид.
Ladies and gentlemen, "Iron" Mike Tyson! Леди и джентельмены, "Железный" Майк Тайсон!
Hulk Hogan or the Iron Sheik? Халк Хоган или Железный Шейх?
Put them in the iron maiden. Бросьте их к Железной Деве.
How many Iron Leprechauns are there? И сколько же существует Железных Лепреконов?
Plus iron ore prices continue to decline. Плюс, цены на железную руду продолжают снижаться.
Give me back my Iron Man helmet. Верни мой шлем Железного Человека.
Magnesium here, iron filings there, so on. Здесь магний, железные опилки и так далее.
Curt "The Iron Man" Irons with sports. Курт "железный человек".
That man is not the Iron Leprechaun! Этот мужик не Железный Лепрекон!
Like turning iron wire into musical steel string. Словно превращал железный провод в стальную музыкальную струну.
So it's you, my beautiful iron giant. Так это ты, мой прекрасный железный гигант.
Why were you hiding in the iron maiden? Почему вы прятались в железной деве?
This crazy iron skillet's turned your head. Эта железная кастрюля вскружила вам голову.
It's a hard place the Iron Islands. Это суровые места, Железные Острова.
A Silk Glove for China’s Iron Fist Железный кулак Китая в шелковой перчатке
Queen of Hearts is fine, but Iron Maiden? "Королева Червей" в порядке, а "Железная Дева"?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ