Примеры употребления "Iraq war" в английском

<>
показать все
The Iraq war proves this: Война в Ираке подтверждает это:
The Iraq War Ten Years Later Иракская война десять лет спустя
Consequences of the Iraq War Последствия войны в Ираке
How Germany Lost the Iraq War Как Германия проиграла иракскую войну
The Iraq War is not WWI. Война в Ираке - не первая мировая война.
Many lessons should be taken from the Iraq War. Из иракской войны следует извлечь много уроков.
the Iraq war and the economy. войной в Ираке и экономикой.
Very few Latin American countries support the Iraq war; Очень немногие страны Латинской Америки поддерживают иракскую войну;
Will the Iraq War Kill Globalization? Остановит ли война в Ираке процесс глобализации?
How many terrorists were created by the first Iraq War? Сколько людей стали террористами из-за первой иракской войны?
The True Costs of the Iraq War Реальная стоимость войны в Ираке
Likewise, people are also saying, but what about the Iraq war? Аналогично, люди говорят - а что насчёт Иракской войны?
The Environmental Effects of the Iraq War Воздействие войны в Ираке на окружающую среду
The Iraq War was not the first government policy that made the US unpopular. Иракская война была далеко не первым решением правительства, снизившим популярность США.
That risk materialized with the Iraq war. Данный риск материализовался во время войны в Ираке.
Every part of Germany's international position has been wounded by the Iraq war. Иракская война задела каждый аспект международного положения Германии.
The Iraq war has been financed entirely on credit; Война в Ираке финансировалась полностью в кредит;
Blair leaves office before the full consequences of the Iraq war have been played out. Блэр покидает свой пост прежде, чем в полной мере проявят себя последствия иракской войны.
A worldwide common concern: the prospect of an Iraq War. Перспектива войны в Ираке - это проблема, обеспокоившая весь мир.
Spending on the Iraq war, which achieves nothing but violence, is more than $100 billion per year. Расходы на иракскую войну, от которой нет никаких результатов, кроме насилия, составляют более 100 миллиардов долларов в год.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ