Примеры употребления "Ipswich Town" в английском

<>
He lives in a port town. Он живёт в портовом городе.
On sale for £120,000, the detached one-bedroom property sits on a private road in Ipswich. Выставленный на продажу за ?120000, отдельный дом с одной спальней стоит на частной дороге в Ипсвиче.
My town is by the sea. Мой город расположен у моря.
Johnstone, an accountant working in Ipswich, was married with two children. Джонстон, бухгалтер, работавший в Ипсвиче, женат, двое детей.
Ad-hoc councils of town elders slowly evolved into militias. Спонтанные советы городских старшин постепенно переросли в оборонительные формирования.
I would like to leave this town and never come back. Хочу уехать из города и никогда больше сюда не возвращаться.
I chanced to see him in town. Я наткнулся на него в городе.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.
She lived all her life in that town. Она прожила в этом городе всю свою жизнь.
The town has a European air. У города была европейская атмосфера.
Please visit as soon as you get into town. Пожалуйста, навести меня, как только приедешь в город.
The population of your city is about five times as large as that of my town. Население вашего города примерно в пять раз больше населения моего города.
His name is known to everyone in this town. Его имя известно всем в городе.
The town has beautiful surroundings. Вокруг города прекрасные окрестности.
They visited the town every now and then. Время от времени они посещали этот город.
This bus will take you to the town. Этот автобус отвезёт вас в город.
My grandmother is the oldest in this town. Моя бабушка самая старая в этом городе.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. Я с нетерпением жду нашей встречи, когда я в следующий раз приеду в твой город.
We could see the lights of the town in the distance. Городские огни мы могли видеть издали.
This is the cheapest shop in town. Это самый дешёвый магазин в городе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ