Примеры употребления "Investigation" в английском с переводом "расследование"

<>
показать все
Is our investigation bothering you? Это расследование докучает вам?
The police continued their investigation. Полиция продолжила своё расследование.
An FBI investigation is underway. По этому поводу начато расследование ФБР.
What about the initial investigation? Что по поводу первоначального расследования?
U S Post Office, Investigation Division. Почтамт Соединенных Штатов, Отдел Расследований.
Where would you begin your investigation? С чего бы ты начала свое расследование?
Jack Walsh, Federal Bureau of Investigation. Джек Уолш, Федеральное бюро расследований.
"Modern Homicide Investigation", "In Cold Blood". "Современные Методы Расследования Убийств", "Хладнокровие".
"Modern Homicide Investigation", "ln Cold Blood". "Современные Методы Расследования Убийств", "Хладнокровие".
Raquel, this is a murder investigation. Ракель, это расследование убийства.
Led a murder investigation, have you? Вам доводилось вести расследование убийства?
I can't conduct this investigation. Я не могу вести это расследование.
She has information about an investigation. Она располагает информацией, касательно расследования.
"That was the investigation," he replied. Он ответил, что это и было расследованием.
Yes, this is criminal investigation department. Да, это - отдел уголовного расследования.
The review board finished their investigation. Наблюдательный совет закончил своё расследование.
He's still conducting his investigation. Он всё ещё ведёт расследование.
Gilroy's not running this investigation. Гилрой не ведет это расследование.
An investigation or a frame job? Расследованию или подставе?
We are obliged to make an investigation. Мы обязаны провести расследование.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ