Примеры употребления "Innocent" в английском с переводом "невинный"

<>
показать все
Alton's still an innocent. Алтон все еще невинный.
Doesn't look very innocent. Он не похож на невинного агнца.
An innocent, mindless little baby. Невинным, глупеньким ребёнком.
It all looks very innocent. Пока всё вполне невинно выглядит.
His innocent victims, meanwhile, are invisible. Тем временем, его невинные жертвы невидимы.
He was innocent as a child. Он был невинен как дитя.
It was an innocent bachelor party. Это был просто невинный мальчишник.
An innocent man was put behind bars. Невинного человека посадили за решетку.
Hogan is a child, innocent and unspoiled. Хоган - дитя, невинное и неиспорченное.
We're starting to hurt innocent perverts. Мы начинаем обижать невинных извращенцев.
In the meantime, innocent lives were lost. А в это время терялись жизни невинных людей.
We are innocent victims; they are perpetrators. Мы – невинные жертвы, они – злоумышленники.
Wonder is honest, it's completely innocent. Удивление искренно, совершенно невинно.
Innocent bloo spilled in god's name. Невинная кровь проливается во имя Господа.
But war and occupation create innocent victims. Но война и захват порождают невинные жертвы.
Jared, there are innocent people on that station. Джаред, там, на станции невинные люди.
Lucy's innocent crush turned into an obsession. Люсино невинное увлечение превратилось в манию.
But I originated that innocent, doe-eyed stare. Но я знаю этот невинный испуганный взгляд.
And it started out as an innocent modeling job. И это все начиналось как невинная работа фотомоделью.
Because he killed the innocent, it starts with fire. Потому что он убил невинных, всё начнется с огня.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ