Примеры употребления "In that case" в английском

<>
показать все
In that case, the label fit. В этом случае название подходило.
Well, in that case, huzzah! Ну, в таком случае, наливай!
The link in that case was clear. Связь в этом случае была очевидной.
In that case, let's go. В таком случае, пошли.
Financial risks in that case are missing. Финансовые Риски в этом случае просто отсутствуют.
In that case, I'll change my mind. В таком случае я поменяю свою точку зрения.
In that case, the consequences are rather severe. В этом случае последствия достаточно суровые.
In that case, we might as well drink up. В таком случае, мы тоже должны пить.
In that case, it will go to Lagarde. В этом случае, должность отойдет Лагард.
In that case, the event should have reflected that complexity. В таком случае, само мероприятие должно было отражать эту сложность.
In that case, QE could be distinctly EUR-negative. В этом случае, QE может быть отчетливо евро-отрицательным.
In that case, mind your own business and go home. В таком случае не лезьте не в своё дело, идите домой.
In that case, you will see the following screens. В этом случае на экране будут выводиться следующие сообщения.
Well, in that case, got a little coffee, donuts to celebrate. Ну, в таком случае, отпразднуем пончиками и кофе.
In that case, the solution would be at hand. Что ж, в этом случае решение уже найдено.
In that case, today’s prosperity is likely to prove transient. В таком случае сегодняшнее процветание, скорее всего, окажется недолговечным.
In that case, the US would have three more options. В этом случае, у США было бы еще три варианта.
In that case, Carrot-top, you can do it every night. В таком случае, Рыжик, ты можешь делать это каждый вечер.
In that case, SharePoint automatically stops inheritance on the document. В этом случае SharePoint автоматически прекращает наследование разрешений для документа.
Well, in that case, report for duty first thing in the morning. В таком случае, заступите на дежурство завтра с утра.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ