Примеры употребления "Idiots" в английском

<>
Переводы: все215 идиот179 идиотка15 бестолочь2 другие переводы19
This is for rubber idiots. Это для гуттаперчевых идиотов.
Lot's of pleasure, idiots! Желаю счастья, идиоты!
How old are you idiots? Впали в детство, идиоты?
They're annoying, lazy idiots. Они достали, долбаные идиоты.
Telling idiots not to litter. За то, что не разрешала идиотам мусорить.
We have enough idiots onboard already. У нас уже достаточно идиотов на борту.
Only idiots and preschoolers are up. В такое время просыпаются только идиоты и малыши.
All those uptight idiots in the suburbs. Все эти клокочущие идиоты в пригородах.
Fair enough, but we are not idiots. Прекрасно, но мы не идиоты.
Well, the idiots used it for a prank. Ну, этим идиоты использовали ее для подставы.
The economists are the idiots savants of our time. Экономисты – это «учёные идиоты» (idiots savants) нашего времени.
You throw in the icy with those two idiots. Бросаешься в ледяную воду с теми двумя идиотами.
Hocus pocus, on my feet you idiots must focus. Фокус-покус, на моих ногах сфокусируйтесь, идиоты.
Can someone tell these idiots to lay off the booze? Может кто сказать этим идиотам чтоб отвалили от выпивки?
You two idiots want to get back at mom, right? Вы два идиота хотите обратно к мамочке, правильно?
I thought that only idiots were happy, to be honest. Если честно, то я думала, что счастливы только идиоты.
Well, it sounded better than The Hospital For Idiots And Imbeciles. Ну, это звучит лучше, чем Лечебница для идиотов и имбецилов.
People tend to tip bigger when they're dressed like idiots. Люди имеют склонность давать большие чаевые, когда они одеты, как идиоты.
Blood smear was clear, and we "idiots" treated with broad spectrum antibiotics. Мазок был чист, а "идиоты" уже назначали антибиотики широкого спектра.
The idiots will fail, the ones who work hard will study on. Идиотов отчислят, кто старался - продолжит учиться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!