Примеры употребления "IP address" в английском

<>
показать все
Numeric IP address in URL Числовой IP-адрес в URL-адресе
data center address is the IP address : port number. адрес датацентра - IP адрес : номер порта.
Find your PC's IP address Поиск IP-адреса компьютера
Can I open several accounts with the same data and a single IP address? Могу ли я открыть несколько счетов с одинаковыми данными и с 1 IP адресом?
Needs only a single IP address. требуется только один IP-адрес;
There was no way to trace it to an IP address, but we were able to isolate his digital fingerprint. Нет возможности проследить его до IP адреса, но мы смогли вычленить его цифровой отпечаток.
The IP Address is not permitted. IP-адрес запрещен.
Yes, you may open as many accounts as you need for trading using a single IP address and identical data. Вы можете открывать столько счетов с одним IP адресом и с одинаковыми данными, сколько вам требуется для торговли.
DAG name and IP address requirements Требования к именам и IP-адресам группы обеспечения доступности баз данных
He posts his blog on an anonymous IP address from inside a department store with heavy traffic, but what I realized is, all of his postings were between 2:00 and 6:00 in the morning, and there's only one person in the store at that time. Он делает публикации в своем блоге по анонимному IP адресу из универмага с интенсивным траффиком, но я выяснил, что все его публикации сделаны между двумя и шестью часами утра, и в это время в магазине был всего лишь один человек.
Office 365 URLs and IP address ranges URL-адреса и диапазоны IP-адресов Office 365
Select Manual, and then select IP Address. Выберите Вручную и нажмите кнопку IP-адрес.
Try to assign a static IP address. Попробуйте назначить статический IP-адрес.
The IP address is a bulk mailer. Данный IP-адрес является источником массовой рассылки.
The IP address of the sender’s client. IP-адрес клиента отправителя.
You’ll be prompted for the IP address. Вам будет предложено ввести IP-адрес.
The IP address is a direct spam source. Данный IP-адрес является непосредственным источником нежелательной почты.
Traffic from my IP address is throttled by EOP EOP регулирует трафик с моего IP-адреса
Specify the IP address of the sender’s client. Укажите IP-адрес клиента отправителя.
The IP address is on an IP Block list. IP-адрес включен в список блокировок IP-адресов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ