Примеры употребления "I am fine" в английском с переводом "хорошо"

<>
Переводы: все12 хорошо12
No, I am fine right here. Нет, мне и тут хорошо.
I am fine, how are you? Я поживаю хорошо, а ты как?
No, I don't, because I am fine. А я и не волнуюсь, всё хорошо.
I am fine even if I'm alone. Мне хорошо даже когда я одна.
Oh, I am just freakin 'fine! О, все просто чертовски хорошо!
I am better than fine, in fact. Даже лучше, чем просто в порядке.
I am doing a dn fine job. Я делаю чертовски хорошо свою работу.
Thank you, um, but I am doing fine here. Спасибо, но мне и здесь хорошо.
I am just fine without adding any random, unwanted blood relatives into my life. Мне и так хорошо без случайных, нежелательных кровных родственников.
I am here to tell you that everything is fine and the new shipment will be here very soon. Я здесь, чтобы сказать вам, что все хорошо, и что новый груз прибудет очень скоро.
It's my chance to show the world who I really am, but if you don't want to do it, fine. Это мой шанс показать миру, кто я на самом деле, и если ты не хочешь этого делать, хорошо.
But I am here to tell you that everything is fine, all is well, and that the new shipment will be here very soon. Я здесь, чтобы сказать вам, что все в норме, всё хорошо, поставка уже скоро возобновится.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!