Примеры употребления "House" в английском с переводом "дом"

<>
показать все
You put up your house. Ты заложил свой дом.
We have the house number. У нас есть номер дома.
At our house in Southampton. В нашем доме в Саутгемптоне.
Yes, that's my house. Да, это мой дом.
The house is too cold. Дом очень холодный.
Break into an abandoned house. Вламываются в заброшенной дом.
You want to play house? Хочешь поиграть в "дом"?
This house has six rooms. В этом доме 6 комнат.
My house is a boat. У меня дом - лодка.
This is a crazy house. Это дом сумаcшедших.
The Sigil of House Tully. Герб дома Талли.
Who is in the house? Кто в доме?
And this is my house. И это мой дом.
She owns a beach house. У нее был летний дом.
For a House of Culture? Для Дома культуры, что ли?
This is a splendid house. Это великолепный дом.
His house is very modern. У него очень современный дом.
Nobody lives in this house. В этом доме никто не живёт.
They have a large house. У них большой дом.
Get out of our house. Убирайся вон из нашего дома.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ