Примеры употребления "Home" в английском с переводом "дом"

<>
Switch from Office 365 Home Переход с Office 365 для дома
I saw Andrea leaving home. Я увидел, как Андреа вышла из дому.
Let's go home together. Хочу проводить тебя до дома.
I thought Rasha was home. Подумал, что Раша дома.
I may drive you home. Я могу подвезти Вас до дома.
Why are you home, anyways? А почему ты собственно говоря дома?
Our home is a condominium. Наш дом — кондоминиум.
I will remain at home. Я останусь дома.
Hania, make yourself at home. Ханя, короче говоря, чувствуй себя как дома.
Have a hothouse back home. В моём доме имеется оранжерея.
Were you at home yesterday? Ты вчера был дома?
I will accompany Sybil home. Я провожу Сибил до дома.
Is Mr Nakamura at home? Господин Накамура дома?
Make yourself feel at home. Будьте, как дома.
Just to walk you home. Просто проводить тебя до дома.
Make yourself at home, Miss. Будьте как дома.
I sometimes dream of home. Иногда мне снится дом.
Is he not at home? А что, его нет дома?
Just stayed home, cooked dinner. Просто осталась дома, приготовила ужин.
Sharing at work and home Общий доступ на работе и дома
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!