Примеры употребления "Home page" в английском
New admin center preview home page
Домашняя страница предварительного просмотра в новом Центре администрирования
In the Features section of the Server Manager home page, click Add features.
На начальной странице диспетчера сервера в разделе Компоненты нажмите кнопку Добавить компоненты.
If your organization uses Role Centers, the Role Center page is your default home page.
Если ваша организация использует ролевые центры, страница ролевого центра будет вашей начальной страницей по умолчанию.
To open the home page for a module site, click the module name on the top link bar.
Чтобы открыть начальную страницу узла модуля, щелкните имя модуля на верхней панели ссылок.
On the Office 365 Home page, choose OneDrive.
На домашней странице Office 365 выберите элемент OneDrive.
If your organization uses Role Centers, your Role Center is your default home page within Microsoft Dynamics AX.
Если ваша организация использует ролевые центры, ролевой центр является вашей начальной страницей по умолчанию Microsoft Dynamics AX.
The Treasurer Role Center is a default home page that provides an overview of information that pertains to your work, such as your work list, frequently used links, and KPI information.
Ролевой центр казначейства — это начальная страница по умолчанию, которая содержит обзор сведений, относящихся к работе, таких как рабочий список, часто используемые ссылки и информация о ключевых индикаторах производительности.
The home page contains, among other things, the full text of the Convention, its status of ratification, the lists of competent authorities/focal points and points of contact for the purpose of industrial accident notification and mutual assistance (restricted access), information on current activities under the Convention and relevant documentation and the latest version of the Industrial Accident Manual.
Начальная страница содержит, в частности, полный текст Конвенции, информацию о положении с ее ратификацией, списки компетентных органов/координационных центров и центров связи для уведомления о промышленных авариях и оказания взаимной помощи (доступ ограничен), информацию о текущей деятельности в целях Конвенции и соответствующую документацию, а также последний вариант Руководства по промышленным авариям.
Screenshot of Office.com home page after signing in
Снимок экрана: домашняя страница Office.com после входа
Each home page displays important data for the module.
На каждой из домашних страниц отображаются важные данные соответствующего модуля.
Browse the home page to find models that inspire you.
Просмотрите домашнюю страницу, чтобы найти вдохновляющие вас модели.
Outlook Home Page feature is missing in folder properties [WORKAROUND]
Функция домашней страницы Outlook отсутствует в свойствах папки [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама