Примеры употребления "Hitler" в английском с переводом "гитлер"

<>
Переводы: все298 гитлер290 другие переводы8
показать все
Hitler, like Mao, was weida. Гитлер, как и Мао, был weida.
Hitler assumed power in 1933. Гитлер пришёл к власти в 1933 году.
And was it this Herr Hitler? И это действительно герр Гитлер?
The bottom picture is Hitler youth. Внизу изображение гитлер-югенда.
Thereforeprogressives, Hitler, and Obama are the same! Поэтому сторонники прогресса Гитлер и Обама - одинаковые!
You know, Hitler actually played the bassoon. Знаешь, Гитлер играл на фаготе.
Hitler himself made that a standing order. Гитлер сам отдал приказ.
Luckily, we don't yet have a Hitler. К счастью, пока что у нас нет Гитлера.
Big fan of John Lennon and Adolf Hitler. Фанател от Джона Леннона и Адольфа Гитлера.
We think of Hitler, we think of Stalin. Нам сразу приходят на ум Гитлер или Сталин.
Hitler spoke of Jews as a toxic “racial germ.” Гитлер называл евреев токсичными «расовыми микробами».
Thus, in his view, Hitler was not a leader. Так что, по его мнению, Гитлер не был руководителем.
Only Germany's lunatic fringe dares to commemorate Hitler. Только немецкие фанатики осмеливаются чтить память Гитлера.
How many brides get a wedding present from Hitler? Сколько невест получит свадебных подарков от Гитлера?
Was it Stalin, or Hitler, or Pol Pot, or...? Сталин, Гитлер, Пол Пот или...?
Hitler, too, hoped that other countries would accept them. И Гитлер тоже наделся, что другие страны примут беженцев к себе.
Bush, too, has compared Iranian President Mahmoud Ahmadinejad to Hitler. Буш тоже сравнивал иранского президента Махмуда Ахмадинежада с Гитлером.
And it stood up to Hitler virtually alone in 1940. А в 1940 году страна фактически в одиночку противостояла Гитлеру.
That was the gumball machine Henry Ford gave to Hitler. Этот автомат со сладостями Генри Форд преподнёс в подарок Гитлеру.
Beck regularly likens Obama's policies to those of Hitler. Бек постоянно уподобляет политику Обамы политике Гитлера.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ