Примеры употребления "Hacker" в английском с переводом "хакер"

<>
показать все
Okay, that's Severin Hacker. Ладно, вот Северин Хакер.
Matt is a black hat hacker? Мэтт - агрессивный хакер?
Are you becoming a hacker, Waitlist? Ты подался в хакеры, Список Ожидания?
So you have to be careful with hacker. Поэтому вам нужно быть поосторожнее с этим словом "хакер".
Inside the Hunt for Russia’s Most Notorious Hacker Охота на русского хакера
Nude photos of Jennifer Lawrence leaked online by hacker Фотографии обнаженной Дженнифер Лоуренс опубликованы в интернете хакером
No hacker can break in and find out how you voted. Никакой хакер не сможет взломать код и узнать как вы голосовали.
The hacker gained access to sensitive files in the company's database. Хакер получил доступ к конфиденциальным файлам в базе данных компании.
We need a computer hacker to control the building's security system. Нам нужен хакер, чтобы контролировать систему безопасности в здании.
It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker. Он начался, когда я задал вопрос своему студенту, Северину Хакеру.
By the way, you did hear me correctly; his last name is Hacker. Между прочим, вы правильно услышали, его фамилия Хакер.
Now the interesting thing about RedBrigade is that he wasn't an advanced hacker. Интересный факт о RedBrigade заключался в том, что он не был продвинутым хакером.
That I'm just a hacker who provided the software that ran Emily Thorne. Что я простой хакер, который предоставлял программное обеспечение, для Эмили Торн.
Yeah, but if the hacker is good, your software may not pick it up. Да, но если хакер хорош, ваше программное обеспечение может и не засечь его.
And as you see, in the middle, there is our old friend, the hacker. Как видите, в центре - наш старый друг, хакер.
In the end, he settled down as hacker, as is often the case with these types. В конце концов, он стал хакером, что характерно для типов вроде него.
Well, if he's an accomplished hacker, then he's like a cyberbully with super powers. Если он хакер с опытом, то он как киберхулиган с суперсилой.
No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt. Никакой хакер не сможет взломать код и изменить ваш выбор, потому что в дальнейшем данные не будут соответствовать вашей квитанции.
"the Incompatible Time Sharing System" which is an example of the playful spirit which defines a hacker. "Несовместимая Система с Разделением Времени" Которая является примером игривого духа, который определяет хакера.
It's a rootkit, so it gave the hacker access to everything on board without being detected. Это руткит, так что у хакера был доступ ко всему на борту, а его никто не засек.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ