Примеры употребления "HIV" в английском с переводом "вич"

<>
показать все
That's what spreads HIV." Из-за этого ВИЧ и распространяется."
Forum on “Intensifying HIV prevention” Форум по теме «Активизация мер по профилактике ВИЧ»
SARS, metapneumovirus, HIV, RSV - all these. ОРВИ, метапневмовирус, ВИЧ, РСВ - на все.
HIV and flu - the vaccine strategy ВИЧ и грипп - стратегия вакцинации
This is HIV in the countries. Это ВИЧ в странах.
HIV exists all over the world. ВИЧ существует по всему миру.
HIV prevention technologies: condoms and microbicides Методы предупреждения ВИЧ: презервативы и бактерицидные средства
Each person must know their HIV status. Каждый человек должен знать свой ВИЧ-статус.
the development of an effective HIV vaccine. создание эффективной вакцины против ВИЧ.
HIV isn't like other medical conditions; ВИЧ не похож на другие заболевания;
Improvements were also made in treating HIV. Улучшения были также достигнуты в лечении ВИЧ.
Uh, my ex-girlfriend is HIV positive. Ах, моя бывшая девушка ВИЧ положительна.
You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. Вы можете видеть данные по фибромиалгии, ВИЧ, ALS, депрессии.
Eastern Europe’s Ostrich Policy on HIV Политика самообмана относительно ВИЧ в Восточной Европе
HIV alone attracts many billions per year. Только в исследования ВИЧ ежегодно инвестируют много миллиардов.
And that would create a universal HIV vaccine. И это создало бы универсальную вакцину против ВИЧ.
TB and HIV: A Combination Made in Hell Туберкулез и ВИЧ: комбинация, придуманная в аду
Look at this HIV patient down here, Zinny. Посмотрите на этого больного ВИЧ, Зинни.
In fact, this is not unique to HIV. На самом деле, ВИЧ не уникален в этом плане.
Now let's take a look at HIV. Теперь давайте посмотрим на ВИЧ.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ