Примеры употребления "Guy" в английском с переводом "парень"

<>
I like this guy, yeah. Мне нравится этот парень.
You're a wonderful guy. Ты чудесный парень.
Gave the guy a hundo. Кинул парню сотку.
He was a cool guy. Он был классным парнем.
Guy wore a stocking mask. Парень был одет в маску из чулка.
Guy was such a douche. Парень был таким лохом.
Guy was trained in Kali. Парень тренировался в кали.
This guy is an eater. Этот парень обжора.
Tom's a cool guy. Том - классный парень.
You got a guy, Peggy? А у тебя есть парень, Пегги?
What is this guy doing? Что делает этот парень?
"Bruce was a cool guy"? "Брюс был классным парнем"?
The guy is pickled, sweetie. Этот парень замаринован.
This guy saved my life. Этот парень спас мою жизнь.
That guy was a charmer. Этот парень был донжуан.
This guy is bad news. Этот парень - неприятный тип.
The guy was a trouper. Этот парень выступил как опытный актер.
He's a fashion guy. Он тусовочный парень.
Watch your back, smart guy. Смотрите на свою спину, крутой парень.
A guy in a tux? Парень в костюме?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!