Примеры употребления "Groom" в английском с переводом "жених"

<>
Bride and groom, turn right. Жених и невеста, повернитесь направо.
To the bride and groom. За жениха и невесту.
The bride and groom enters. А вот и жених с невестой.
Gladdens the groom and bride. Радующий жениха и невесту.
Here are the bride and groom. А вот наши жених и невеста.
The bride and groom seem happy. Жених и невеста выглядят счастливыми.
Where are the bride and groom? Где жених и невеста?
Runaway bride, suicidal groom, feuding families. Сбежавшая невеста, суицидальный жених, враждующие семьи.
There is the bride and groom. Жених и невеста.
The bride, the groom and the angel. Вот такой, с невестой и женихом.
Grouping around the bride to the groom. Группируемся вокруг невесты с женихом.
We're just the bride and groom. Мы просто жених и невеста.
A word for the bride and groom? Пару слов для жениха и невесты?
Like this, with the bride and the groom and. Вот такой, с невестой и женихом.
Now all we need is a bride and groom. Теперь нам нужны только жених и невеста.
I ask the bride and groom to join hands. Жених и невеста, дайте друг другу руки.
Bride and groom, bow to each other three times. Жених и невеста, трижды поклонитесь друг другу.
Ooh, and I like the new bride and groom. Ой, как мне нравятся новые жених и невеста.
Blessed art Thou, our Lord, pleasing the bride and groom. Благословен Ты, Господь наш, радующий жениха и невесту.
Will you be the perfect bride for the perfect groom? Будете ли вы идеальной невестой для идеального жениха?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!