Примеры употребления "Greenhouses" в английском с переводом "оранжерея"

<>
показать все
Greenhouses could maintain plant life. Оранжереи можно поддерживать жизнь растений.
Greenhouses, grow rooms, anything of the sort. Теплицы, оранжереи, всё в таком роде.
One of his properties has several greenhouses. На одном участке есть несколько оранжерей.
Well, meet me at the Greenhouses, okay? Давай встретимся в оранжерее, ладно?
I had a good touch with the greenhouses. У меня хорошо получалось в оранжерее.
I mean, I just mean because I thought, with the greenhouses. Я не со зла, просто вдруг подумала об этой оранжерее.
The high humidity in the greenhouses, combined with the use of dyes, fungicides, insecticides and pesticides, causes respiratory problems, as well as headaches, dizziness and fainting. Высокая влажность в оранжереях, наряду с использованием красителей, фунгицидов и пестицидов, вызывает респираторные заболевания, а также головную боль, головокружение и обморочные состояния21.
I'm in the greenhouse. Я в оранжерее.
They've got a greenhouse. У них есть оранжерея.
Actually, I saw the greenhouse. Вообще-то я увидел оранжерею.
It leads to the greenhouse. Он ведет к оранжерее.
Project Greenhouse is a go. Проект "Оранжерея" запущен.
We're sneaking into his greenhouse. Мы просто осмотрим оранжерею.
In the greenhouse over the footbridge. В оранжерее через мостик.
Welcome to Greenhouse Three, second years. Добро пожаловать в Оранжерею, второклассники.
He just arrived at the greenhouse. Сейчас он подъехал к их оранжерее.
Isn't that a nice greenhouse? Разве не чудесная оранжерея?
Get the address for that greenhouse. Найдите адрес этой оранжереи.
I did always want a greenhouse. Я всегда хотела оранжерею.
He's working in the greenhouse. Он работает в оранжереи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ