Примеры употребления "Graph" в английском с переводом "график"

<>
показать все
Look at this graph here. Посмотрите на этот график.
This is an aspirational graph. Этот график отражает цель наших стремлений.
And bring out this graph. И покажем этот график.
Well this is a logarithmic graph. Это - логарифмический график.
Line graph — line chart and doji; Линия — линейный график и доджи;
But a typical Hans Rosling graph: Вот типичный график Ганса Рослинга:
5. Event-specific graph: See (3). 5. График по событию: См. (3).
What does the above graph tell us? Какие выводы можно сделать, глядя на приведенный выше график?
Graph math equations in OneNote for Windows 10 Построение графика уравнения в OneNote для Windows 10
This also goes for the New Logins graph: Это же относится и к графику Новые входы:
The following are illustrated in the graph below: Следующее проиллюстрировано на нижеприведенном графике:
And I'll show you a graph here. Здесь вы можете увидеть график.
This is a graph of the Ruby community. Это график связей разработчиков Ruby,
This graph shows data from the AddToCart event. На этом графике показываются данные о событии «AddToCart».
I mean, have a look at this graph. Я имею ввиду, взгляните на этот график.
Insert a chart or graph in your presentation Вставка диаграммы или графика в презентацию
The last graph is, I think, the most damning. Последний график, на мой взгляд, выглядит наиболее изобличительным.
I have to go back to very conventional graph. Я должен вернуться к очень традиционному графику.
You can see the deadlines and the usage graph. Посмотрите на сроки и график использования.
App Notifications click-through Rate graph in Facebook Analytics График кликабельности по уведомлениям от приложения в Facebook Analytics
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ