Примеры употребления "Grandpa" в английском

<>
Переводы: все102 дедушка56 другие переводы46
Going on a trip, grandpa? Собираетесь в путешествие, дедуля?
Don't be a grandpa. Не будь дедулей.
We already lost Grandpa, Ange! И так потеряли дедулю, Анж!
Grandpa Earl, or Gramps, or. Дедуля Эрл, или дед, или.
I'm not your grandpa. Я не твой дедуля.
That's the rule, Grandpa. Таковы правила, Дедуля.
I'm not a grandpa. Я не дедуля.
What's your des, grandpa? Ну что скажешь, дедуля?
Enjoy your outdated format, grandpa. Наслаждайся своим устаревшим форматом, дедуля.
You take it easy on grandpa. Не напугай дедулю.
You just had dinner with grandpa. Ты только что обедала с дедулей.
What do you say about grandpa? Что ты скажешь о своем дедуле?
Grandpa, you don't have to. Дедуля, не надо.
Grandpa Leo got it for us. Дедуля Лео купил его нам.
Oh, my God, I look like Grandpa. Господи, я похожа на дедулю.
Please, Grandpa can't run his dishwasher. О, пожалуйста, дедуля не может запустить свою посудомойку.
No, that's Grandpa Mungo's chair. Нет, это стул моей бабушки.
Grandpa, see you around the nursing home. Дедуля, увидимся в доме престарелых.
Pops and Grandpa and I made dinner. Я, дед и прадед приготовили ужин.
Thanks for taking it easy on grandpa. Спасибо, что не напугал дедулю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!