Примеры употребления "Grab" в английском

<>
показать все
"You just grab a smoke and put it away," said Victor El Hage as he purchased a pack with a photograph of a mouth tumour. "Просто выхватываешь сигарету и прячешь пачку в карман", - поясняет Виктор Эль Хейг, покупающий сигареты с фотографией опухоли ротовой полости на пачке.
Herrmann and dawson, grab a set of irons And have a jack plate standing by. Германн, Доусон, берите инструменты и держите лом наготове.
Five litre composite samples are required for helminth eggs prepared from grab samples taken six times per day. На яйца гельминтов необходимо отбирать пять литров составных проб, которые готовятся путем взятия разовых проб, отбираемых шесть раз в сутки.
Honor, honey, grab your veil. Онор, солнце, возьми фату.
Peter, grab the ammonium nitrate. Питер, возьми аммиачную селитру.
Want to grab a schnitzel? Хочешь, перехватим по шницелю?
Want to grab a beer? Может пивка попьём?
Capp, grab the rope back. Кэпп, закрепи обвязку.
I'll grab some pliers. Я принесу плоскогубцы.
Right, boys, grab your bibs. Правильно, ребята, подберите свои нагрудники.
Let's grab a brew. Давай вдарим по пивку.
Grab me that garbage bag! Сигареты в мешок для мусора!
And grab another heat lamp! И инфракрасную лампу прихвати!
Let's grab a beer. Давайте возьмём пивка.
Grab them biscuits and gravy. Бери печенье и подливку.
You know, grab his arm. Знаешь, возьми его за руку.
So, can I grab a selfie? Итак, я могу сделать селфи?
Grab them suits and the car. Забирайте шмотки и в машину.
Cats and kittens, grab your mittens. Кошки и котятки Воруют твои перчатки.
Grab Espo and a sketch artist. Прихвати Эспо и художника.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ