Примеры употребления "Governance" в английском с переводом "управление"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3550 управление2927 другие переводы623

показать все

Good Governance and Economic Performance Хорошее управление и результаты в экономике

Governance in the Information Age Управление в информационный век

Elements of a governance model Элементы модели управления

What Role for Global Governance? В чём роль глобального управления?

Energy Markets or Energy Governance? Энергетические рынки или энергетическое управление?

rejection of European economic governance; отказ от европейского экономического управления;

These governance costs appear critical. Эти расходы по управлению становятся критическими.

Zimbabwe is constrained by poor governance. Зимбабве страдает от плохого управления.

The Silent Death of Eurozone Governance Тихая смерть правил управления еврозоной

attitudes toward work and corporate governance. отношения к работе и управление бизнесом.

Improving Governance in the Arab World Как повысить качество управления в арабском мире

The Great War and Global Governance Великая война и глобальное управление

Plebiscitary governance has little to recommend it. Систему управления с помощью плебисцитов трудно порекомендовать.

A governance model makes it easier to: Использование модели управления позволяет упростить выполнение следующих задач:

So we can use technology for governance. А значит: технику можно использовать для управления.

The False Economic Promise of Global Governance Пустые обещания глобального управления экономикой

What will governance look like in 2050? Как будет выглядеть управление в 2050 году?

Financialization continued apace and corporate governance worsened. Продолжается быстрый процесс финансиализации, при этом качество корпоративного управления ухудшается.

The False Promise of Global Governance Standards Невыполненное обещание создания глобальных стандартов управления

• Adaptive governance (flexible, distributive, and learning-based). • Адаптивное управление (гибкое, распределенное, основанное на обучении).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ