Примеры употребления "Good Luck" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все479 удача231 удачи206 с богом1 другие переводы41

показать все

You must have good luck. Тебе наверное везет.

We had some good luck. Нам немного везло.

Good luck with your work! Успехов в работе!

Good luck to you, Zedan. Всего хорошего, Зедан.

Good luck with the monster. Счастливо оставаться с монстром.

Officer Milo has good luck. Офицер Мило счастливчик.

A jersey for good luck. Свитерок на счастье.

Well, good luck to you, sir. У дачи вам, сэр.

Never did have very good luck. Никогда не был счастливчиком.

I will never have good luck. Я, наверное, не буду счастлив никогда.

I had good luck there yesterday. Вчера мне там повезло.

I wish us all good luck. Поэтому, я желаю всем нам успеха.

Good luck getting into grad school, chump! Удачно закончить аспирантуру, недоросль!

Putting sea salt down for good luck. Обычная морская соль.

Ahmed, I wish you both good luck! Ахмед, счастья тебе!

I came to wish you both good luck. Я хотел пожелать вам счастья.

She's my good luck charm at stakeouts. Она мой талисман во время засады.

Look, I haven't had good luck with marriage. Послушай, я была не очень удачлива в браке.

I have had very good luck with the key thing. Мне всегда очень помогали ключи.

I wanted to wish you good luck on your date. Я пришёл пожелать тебе удачного свидания.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ