Примеры употребления "Go back" в английском с переводом "вернуться"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1627 вернуться967 возвращаться265 восходить28 другие переводы367

показать все

I would definitely go back с удовольствием вернусь

Go back to "Spring training" Вернемся к "Весеннему обучению"

Go back to Step 1. Вернитесь к действию 1.

Go back in their holsters. Вернуться обратно в кобуру.

we will not go back мы не вернемся

Go back to Xbox Home. Вернитесь на главную страницу Xbox.

I will not go back. Я не вернусь.

we will definitely go back мы обязательно вернемся

would definitely go back again обязательно вернусь снова

Go back to your seat. Вернитесь на своё место.

we will never go back мы никогда не вернемся

we would definitely go back мы непременно вернемся

Go back to the Dashboard. Вернитесь на панель управления.

Henry, go back to bed. Генрих, вернись в кровать.

Go back to bed, Sebastian. Вернись в постель, Себастьян.

Let's go back to basics. Давайте вернёмся к основам.

Go back to the Mailings tab. Вернитесь на вкладку «Рассылки».

Let's go back to diabetes. Давайте вернёмся к диабету.

I won't go back there. Я туда не вернусь.

I cannot go back to Bluebell. Я не могу вернуться в Блюбелл.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ