Примеры употребления "Glasses" в английском

<>
показать все
Your majesty may wish to observe through his opera glasses. Ваше величество может воспользоваться театральным биноклем.
I have 20 shot glasses from there. Я выпил стопок 20 там.
I think we need new wine glasses. Думаю, нам нужны новые фужеры.
It's actually bad luck not to clink glasses. На самом деле это к неудаче не чокаться.
Before he left he showed me your window and gave me his opera glasses. Когда уезжал, оставил мне бинокль и показал окно.
You always travel with whiskey and shot glasses? Ты всегда путешествуешь с виски стопками?
So I cleaned out the beer trap, I polished all these wine glasses, and I turned that penis graffiti in the bathroom into a whimsical hat. Итак, я прочистила пивной фильтр, отполировала все фужеры, и превратила граффити пениса в ванной в причудливую шляпу.
No, look into my eyes as we clink glasses. Нет, смотри мне в глаза как чокаешься.
I'll get the glasses. Схожу за фужерами.
What is it now, Glasses? Что такое, очкарик?
Tina, raise drop those glasses. Тина, брось это.
And three glasses of ice tea. И три чашки чая.
Excuse me, little boy with glasses. Извини, маленький очкарик.
How many glasses did you drink? Сколько стопок приняли на грудь?
All the glasses in the middle. Фужеры поставить посередине.
Glasses told me to bring you dinner. Очкарик попросил меня принести вам обед.
Didn't Glasses give you the message? Что Очкарик не передал тебе мое послание?
The guy with glasses, you dig him? Этот очкарик - как он тебе?
All right, glasses, you ready for Hacking 101? Отлично, очкарик, ты готов ко взлому?
Hey, Glasses, I think I found the call. Эй, Очкарик, я думаю, что нашел нужный звонок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ