Примеры употребления "Giant's Causeway" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It's not from Giant's Causeway. Он не из Дороги Гигантов.

My mom said something at Giant's Causeway and he disappeared for two hours. Моя мама что-то сказала на "Дороге Гигантов" И он исчез на два часа.

Tell Customs we got a chopper heading east over the causeway. Скажи таможне, что у нас вертолет направляется на восток над плотиной.

Now does he feel his title hang loose about him, like a giant's robe upon a dwarfish thief. Он чувствует теперь, что царский сан На нём повис, как платье исполина На вороватом карлике.

Like why you and your family were crossing the Causeway Bridge from the south. Например, зачем вы с семьёй поехали в напралении моста Козвэй.

Macha's owls took all the giant's feelings and turned him to stone. Совы Махи похитили все чувства великана и превратили его в камень.

He's staying in a joint near the causeway. Он остановился в клоповнике около мостовой.

After Fitzpatrick and Slatkin uncloaked their creation, a third Googler, Will Norris, showed off a WordPress plugin that lets you instantly grab posts from the open source blog platform and move them onto Google+, the search giant's social network. После того как Фитцпатрик и Слэткин объявили о своем изобретении, еще один сотрудник Google Уилл Норрис (Will Norris) показал плагин WordPress, который позволяет вам брать посты с открытой блоговой платформы и перемещать их в Google+, социальную сеть поискового гиганта.

Whatever route he takes, he's gonna end up on the causeway. Где бы он ни ехал, он приедет к дамбе.

I got stuck on the causeway behind a stalled car. Застрял за припаркованной машиной.

It's off macarthur causeway. Она у дамбы МакАртур.

We'll be down by the causeway, two minutes away. Мы будем в двух минутах езды отсюда.

All right, and when you went under the causeway. Так, а когда вы спустились под дамбу.

They're between us and Causeway 2. Они между нами и 2-ой Дорогой.

Sam, you and Mike take the causeway. Сэм, вы с Майком езжайте к дамбе.

Causeway number one. Мощеная дорога номер один.

They're holed up on an island off the causeway. Они залегли где-то на острове в конце дамбы.

Thank you, Commandant Causeway, for that inspiring opening message. Благодарю Вас, комендант Козвей за эту вдохновляющую вступительную речь.

Storm has flooded the causeway, and the bridge is destroyed. Ураган затопил дорогу, мост уничтожен.

Causeway number two. Мощеная дорога номер два.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ