Примеры употребления "Gestures" в английском с переводом "жест"

<>
показать все
Use Kinect gestures while seated Взаимодействие жестами с Kinect сидя
Often, this entails symbolic gestures. Это зачастую влечет за собой использование символических жестов.
Symbols and gestures are insufficient. Одних символов и жестов для этого недостаточно.
Follow links with mouse gestures Переход по ссылкам с помощью жестов мышью
Your gestures are not recognized. Жесты игрока не распознаются.
Learn about using Kinect gestures Подробнее об использовании жестов Kinect
Try the latest touchpad gestures Последние жесты на сенсорной панели
Additional touch gestures for Windows Дополнительные сенсорные жесты для Windows
Illustration of 3-finger gestures Изображение жестов 3 пальцами
Tap to turn on magnification gestures Коснитесь параметра, чтобы включить жесты увеличения.
Use gestures with the Xbox Dashboard Использование жестов для работы с панелью управления Xbox
To enable or disable rocker gestures: Чтобы включить или выключить кнопочные жесты, выполните следующие действия.
I am one of her teaching gestures. Я - один из её учительских жестов.
Under Shortcuts, tick the Enable rocker gestures checkbox. В разделе Клавиши и жесты установите флажок Включить сочетания кнопок мыши.
Under Shortcuts, tick the Enable mouse gestures checkbox. В разделе Клавиши и жесты установите флажок Включить жесты мышью.
The window for bold gestures is officially closed. Окно для смелых жестов официально закрыто.
Use gestures to control your Xbox 360 console Использование жестов для управления консолью Xbox 360
Appendix B: Narrator keyboard commands and touch gestures Приложение Б. Список сочетаний клавиш и сенсорных жестов для экранного диктора
This window means that you can use gestures. Это окно указывает, что можно использовать жесты.
Is it the mimicking of particular gestures that matters? Возможно, важно воспроизведение конкретных жестов?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ