Примеры употребления "Georgia" в английском с переводом "грузия"

<>
показать все
Georgia is his native state. Его родная страна — Грузия.
Burgas (port)- Poti (Bulgaria- Georgia)” Бургас (порт)- Поти (Болгария- Грузия)»
The Wolf that Ate Georgia Волк, который съел Грузию
Georgia was dismembered in 2008. В 2008 году была расчленена Грузия.
Varna- Poti/Batumi (Bulgaria- Georgia) Варна- Поти/Батуми (Болгария- Грузия)
Georgia is a good example. Хороший пример тому - Грузия.
Georgia on Europe's Mind Грузия в мыслях Европы
The Right Way to Rebuild Georgia Правильный способ восстановления Грузии
“Georgia is not an electoral democracy. Грузия не является выборной демократией.
I am very happy in Georgia. Я очень счастлив в Грузии.
Here, Georgia must do its part. Для этого Грузия должна сыграть свою роль.
EU leaders also warmly congratulated Georgia. Европейские лидеры тепло приветствовали Грузию.
Does Georgia want a free trade agreement? Грузии нужно соглашение о свободной торговле?
Georgia has largely been a side show. Грузия во многом была отвлекающим маневром.
And to the northeast lie Armenia and Georgia. А на северо-востоке находятся Армения и Грузия.
But Georgia remains a major Kremlin-Gazprom target. Но Грузия остается главной целью Кремля-Газпрома.
This was a not a war Georgia wanted; Этой войны не хотела Грузия;
But the Georgia crisis provided a rude awakening. Но кризис в Грузии стал грубым пробуждением.
It was and remains regime change in Georgia. Она хочет изменить режим в Грузии.
Does Georgia want to help us on Afghanistan? Грузия хочет помогать нам в Афганистане?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ