Примеры употребления "Fuzzy" в английском

<>
Переводы: все69 нечеткий17 другие переводы52
Yeah, fuzzy Jason's amazing. Да, пушистик Джейсон, просто чудо.
Some images might look fuzzy. Изображения могут быть недостаточно четкими.
Video on Xbox One is fuzzy Воспроизведение видео на Xbox One размытое
What is fuzzy rope, you ask? Вы спросите, что же это за ворсистая веревочка?
I added a fuzzy logic circuit. Я улучшил схемы управления и обработки.
You're not warm and fuzzy Ты не белый и пушистый
I don't like his fuzzy thinking. Мне не нравится каша в его голове.
They're the white, fuzzy, elliptical things here. Здесь они видны как белые размытые эллипсы.
Overall it's fine, but a little fuzzy. В целом это хорошо, но немного темновато.
I it wasn't exactly warm and fuzzy. И там не было белых и пушистых слов.
The jerky, the fuzzy dice, and your Glock. Вяленое мясо, брелок из кубиков, и твой Глок.
And give those fuzzy little fellows a better life. И наш долг, помочь этим пушистикам избежать страшной участи.
Even my books on children have cute, fuzzy animals. Даже в моих книжках про детей есть симпатичные пушистые звери.
I didn't know you was a fuzzy lover. Не знал, что ты любитель черномазых.
All this high finance has me a little fuzzy. От всех этих финансовых заморочек я впадаю в ступор.
Did the fuzzy dish towel jumped out and attack you? На тебя набросилось кухонное полотенце?
In fact, central banks typically only have very fuzzy measures. В действительности же центральные банки имеют только приблизительные значения этих показателей.
The third prevision was what, kind of fuzzy or something? Третье видение было что, каким-то мутным?
And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling. И я не большой поклонник теплых сенитиментальных чувств,
It's the warm fuzzy feeling of the home under it. Важно тёплое ощущение домашнего уюта в этом месте.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!