Примеры употребления "Furious" в английском

<>
показать все
The script for The Fast and the Furious 7! Сценарий Форсажа 7!
Only what we learned from The Fast and the Furious, - so everything. Только то, что мы узнали из "Форсажа" - то есть все.
I can tell you're still thinking about The Fast And The Furious. Могу точно сказать, что ты всё ещё думаешь о "Форсаже".
But I am also furious. И я в ярости.
He loves "Speed" and "Fast and Furious". Его любимые фильмы "Скорость" и "Форсаж".
The husband, furious, threatens to kill the American. А муж в бешенстве грозится убить американку.
He was furious when we sent him packing. Он был в ярости, когда мы отправили его паковать вещи.
Even though he apologized, I'm still furious. Несмотря на то, что он извинился, я все ещё в бешенстве.
I'm one of the Fast and Furious guys. Я один из героев фильма "Форсаж".
Fast and Furious damaged a lot of agents' careers. Операция "Форсаж" навредила карьере многих агентов.
For some reason, she's really furious with me. Она почему-то разгневана на меня.
And we went outside, and he was just furious. Мы вышли на улицу, он был вне себя от ярости.
Didn't you ever see "fast and the furious"? Ты никогда не видел "Форсаж"?
I feel like I'm in 2 Fast 2 Furious. Ну прям как в фильме "Форсаж 2".
She felt furious that she would die on her couch. Ее бесило то, что она может умереть на своем собственном диване.
She bangs up her car, her husband's gonna be furious. Она разобьет машину, ее муж будет в ярости.
Yeah, but that's because Fast and Furious was a mistake. Да, потому что "Форсаж" был ошибкой.
Teddy was furious when he found out I'd taken tranquilisers. Тедди был в ярости, узнав, что я принимала успокоительные.
That's what lead to him being XXX and doing Furious. Это привело его к "ХХХ" и "Форсажу".
The teacher was furious and vowed I do not pass the exam. Учитель пришел в ярость и пообещал, что я не сдам экзамен.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ