Примеры употребления "Fun 100" в английском

<>
The French like to make fun of Belgians. Французы любят посмеиваться над бельгийцами.
Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them. Большинство разработчиков ненавидят стадию отладки; куда интереснее баги писать, чем исправлять.
It's rude to make fun of your boss in public. Грубо шутить над своим начальником на людях.
Basketball is a lot of fun. Баскетбол — это очень весело.
Playing the guitar is fun. Играть на гитаре весело.
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake. Учитель никогда не должен смеяться над учеником, который допустил ошибку.
It's fun to watch the race. За гонками смотреть весело.
Don't make fun of them. Не смейся над ними.
Tonight, we had fun drawing up our family tree together. Сегодня вечером мы развлекались тем, что составляли своё семейное генеалогическое древо.
This article makes fun of vegetarians. Эта статья осмеивает вегетарианцев.
Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class. Ты издеваешься надо мной, или что? Я уже трижды сказала, чтобы ты перестал разговаривать и сосредоточился на уроке.
Don't make fun of him because he cannot write his name. Не смейся над ним за то, что он не может написать своё имя.
Besides being economical, it's fun. Это не только экономично, но и весело.
They made fun of him. Они потешались над ним.
It's fun to speak in English. Говорить по-английски клёво.
Have fun. Наслаждайтесь.
Speaking in English is fun. Говорить по-английски забавно.
Life is not all fun. Жизнь совсем не радостна.
It is a lot of fun to drive a car. Водить машину — это здорово.
Nobody likes to be made fun of in public. Никто не любит становиться посмешищем для народа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ