Примеры употребления "Front desk" в английском

<>
Переводы: все71 ресепшен11 стойка регистрации9 другие переводы51
показать все
Come to the front desk. Подойдите к регистратуре.
Andy, from the front desk. Энди, с ресепшн.
Front desk identified the photo. Администратор узнал её по фото.
Yes, ask at the front desk. Да, обратитесь на ресепшн.
Front desk didn't recognize her. Администратор её не узнал.
This is the front desk, sir. К портье, сэр.
He's downstairs on the front desk. Он внизу на приеме.
Leave your info at the front desk. Оставь информацию о себе на столе у дежурного.
Found this flier on the front desk. Смотрите, что я нашел на столе.
Go talk to Sergeant Platt, front desk. Поговори с сержантом Платт, которая в регистратуре.
It's Burt, from the front desk. Это Бёрт, из администраторской.
Anything would be great - cleaning, front desk. Всё что угодно было бы здорово - уборка, ресепшн.
Front desk said it won't be long. На ресепшне сказали, что скоро будет.
Front desk has mourning bands, if anyone needs them. У дежурного есть траурные повязки, если что.
I'm down here now at the front desk. Я здесь внизу у регистрационной стойки.
Fine, then call the front desk and complain, please. Прекрасно, тогда звони на ресепшн и выскажи все, пожалуйста.
So I go to the front desk and register. Так что я пошел и снял номер.
Front desk told me the couple stayed here often. На ресепшн мне сказали, что пара часто бывала здесь.
Epstein, price, i want you on the front desk. Эпштейн, Прайс, вы на регистрации.
We talked to the front desk at your hotel. Мы поговорили с портье в вашем отеле.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ