Примеры употребления "From there" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все232 оттуда55 другие переводы177

показать все

From there I started with skydiving. Затем я занялся парашютным спортом.

So I moved on from there. Итак, я пошла вперёд.

And from there it's routine. А дальше начинается рутина.

Where do we go from there? Куда мы теперь идем?

How could it splash up from there? Как это она могла сюда брызнуть?

I have 20 shot glasses from there. Я выпил стопок 20 там.

From there, change any details you want. В этом меню измените нужные сведения.

Climb down from there before you fall. Слезай, пока не упал.

And I tell you stories from there. И расскажу вам несколько историй из практики.

I can catch a bus from there. Я там смогу сесть на автобус.

“It really all snowballed from there,” Watt says. «С этого все покатилось как снежный ком, — говорит Уотт.

From there you can invite them to connect. Вы сможете пригласить их установить с вами контакт в LinkedIn.

Okay, from there, you're both getting up. Ладно, отсюда, вы оба, вставайте.

From there I went on to wingsuit flying. После я занялся прыжками с вингсьютом.

From there, use the PDF program's Print command. В этом окне воспользуйтесь командой печати в программе просмотра PDF-файлов.

We'll drop in and set off from there. Мы заскочим на минутку и сразу уйдем.

From there, you can search for a specific app. В этом списке вы сможете найти конкретное приложение.

From there, select Troubleshoot problems and follow the instructions. Далее выберите Устранение неполадок и следуйте инструкциям.

So, from there to the world of real work. Так, теперь к миру реальной работы.

Order lunch from there for the department budget meeting. Закажи там обед для совещания бюджетного департамента.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ