Примеры употребления "Fog" в английском с переводом "туман"

<>
показать все
What is a freezing fog? Это что такое, туман с изморозью?
The fog, magnetic storms, explosions. Туман, магнитные бури, взрывы.
The fog was thickening quickly. Туман быстро сгущался.
Fog, boredom, and eternal traditions. Туман, сплин и незыблемые традиции.
Is the acid fog disabled? Кислотный туман приведен в негодность?
Fog, cable cars, the usual. Туман, канатные дороги - все, как обычно.
The fog is getting thicker. Туман становится гуще.
We got lost in the fog. Мы заблудились в тумане.
Project HOUND, it's the fog! Проект ГОНЧАЯ - это туман!
We could see nothing but fog. Мы ничего не видим, кроме тумана.
After he took out the acid fog. Когда он уничтожил кислотный туман.
Fog has limited visibility to 100 meters. Из-за тумана видимость уменьшилась до 100 метров.
The fog came rolling down from the mountains. С гор, клубясь, опустился туман.
It is a glorious welcome, even in fog. Это великолепное приветствие, даже в тумане.
The airport was closed because of the fog. Аэропорт был закрыт из-за тумана.
I told you acid fog was our priority. Я же сказала тебе, кислотный туман - наш козырь.
Did you take out the acid fog yet? Тебе удалось отключить кислотный туман?
That explains the fog rolling over the hill. Это объясняет, почему туман стелился по горам.
When that fog lifts, take the tower down. Когда сойдет туман, уничтожьте вышку.
London is no longer a city of fog. Лондон больше не город туманов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ