Примеры употребления "Fitting" в английском с переводом "примерка"

<>
Yesterday was our first fitting. Вчера, была наша первая примерка.
You got a costume fitting. Ты должна сделать примерку костюмов.
You dined after your fitting. Вы ужинали с ним после примерки.
She went to final fitting. Она на последней примерке.
Well, my fitting went swimmingly. Ну, моя примерка прошла великолепно.
I have a wardrobe fitting. У меня примерка костюмов.
I missed a fitting last week. Я пропустила примерку платья на прошлой неделе.
Thank you, but what about fitting? За это спасибо, но как же без примерки?
Well, I have a fitting today. У меня сегодня примерка.
I'm here for fitting today. Я пришла на примерку.
I'm here for my fitting. Я здесь для примерки.
She left for a costume fitting. Она уехала на примерку костюмов.
The last model fitting is exactly that. Последняя примерка на модели показала.
I took him to the final fitting. Я взяла его на последнюю примерку.
I'm sorry, I was at a fitting. Простите, я была на примерке.
And that dress fitting, but other than that. И этой примерки платья, ну а все остальное.
Now I'm off to my wardrobe fitting. А теперь я ухожу на примерку костюмов.
We haven't even had a fitting yet. Мы даже еще примерку не проводили.
You're supposed to be in a fitting. Ты должен быть на примерке.
Funny, it was all right at the fitting. На примерке все было нормально.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!