Примеры употребления "First generation" в английском

<>
показать все
the second and third generations of matter have exactly the same charges in six-dimensional charge space as the first generation. их второе и третье поколения обладают теми же зарядами в шестимерном пространстве, что и первое.
We are the first generation that's going to be able to enter into, using this technology, the human mind and brain. Мы - перовое поколение, которое сможет проникнуть, используя эту технологию, в человеческий разум и мозг.
Here we can see the second and third generations of matter now related to the first generation by a symmetry called "triality." Теперь мы видим, что второе и третье поколения относятся к первому тройственно симметрично.
At its meeting of 4 February 2003, the Committee indicated agreement for bringing this reference system into line with the first generation of APTU technical prescriptions which are being developed in the context of COTIF of 9 May 1999. На своем совещании, проведенном 4 февраля 2003 года, Комитет выразил готовность согласовать эту законодательную основу с первым блоком технических предписаний АПТУ, разрабатываемым в контексте КОТИФ от 9 мая 1999 года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ