Примеры употребления "Finnegans wake" в английском

<>
Have you ever read "Finnegans Wake" by James Joyce? Ты читала "Поминки по Финнегану" Джеймса Джойса?
Good morning. It's time to wake up. Доброе утро. Пора вставать.
He failed to wake Harry up. Он не смог разбудить Гарри.
Go and wake Mary up. Иди и разбуди Мэри.
Wake not a sleeping lion. Не будите спящего льва.
The noise will wake the baby up. Шум разбудит ребенка.
I shut the door quietly so as not to wake the baby. Я тихонько закрыл дверь, чтобы не потревожить малыша.
Please wake me up at seven. Пожалуйста, разбудите меня в семь.
Did the baby wake up? Ребёнок проснулся?
John tried not to wake the sleeping baby. Джон пытался не разбудить спящего младенца.
I asked Mother to wake me up at four. Я попросил маму разбудить меня в четыре.
Don't wake him up. Не буди его.
Please wake up. Пожалуйста, проснись.
I wake him up at 6 every morning. Каждое утро я бужу его в 6.
Someday, you'll wake up and find yourself dead. Однажды ты проснёшься и поймёшь, что умер.
Please wake me up at six tomorrow morning. Разбудите меня завтра в шесть утра, пожалуйста.
Please wake me for breakfast. Пожалуйста, разбудите меня к завтраку.
What time do you wake up in the morning? В какое время ты просыпаешься утром?
We didn't move so that we would not wake him up. Мы не шевелились, чтобы не разбудить его.
He asked me to wake him at six. Он попросил меня разбудить его в шесть.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!