Примеры употребления "Filipino" в английском с переводом "филиппинец"

<>
"The Filipino," he insisted, "is worth dying for." Быть "филиппинцем", настаивал он, "стоит того, чтобы умереть за это".
While commending the signing of bilateral agreements and memorandums of understanding on migrant workers'rights with some countries and regions and the programme of pre-departure and support services for overseas Filipino workers, CEDAW remained concerned, as highlighted also by UNHCR, at the continued feminization of migration. Приветствуя заключение двусторонних соглашений и меморандумов о взаимопонимании о правах трудовых мигрантов с некоторыми странами и регионами, а также программу информирования филиппинцев, выезжающих на работу за границу, и оказания им помощи, КЛДЖ заявил, что сохраняет обеспокоенность по поводу продолжающейся феминизации миграции, на что также было указано УВКПЧ84.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!