Примеры употребления "Federal" в английском с переводом "федеральный"

<>
показать все
Call the Federal Security Service Позвоните в Федеральную службу безопасности
Donald Trump’s Federal Reserve Федеральный резерв Дональда Трампа
Source: Federal State Statistics Service Источник: Федеральная служба государственной статистики
Stopping America’s Federal Debt Explosion Остановить взрывной рост федерального долга Америки
Apply to the Federal Security Service Обратитесь в Федеральную службу безопасности
Jack Walsh, Federal Bureau of Investigation. Джек Уолш, Федеральное бюро расследований.
He opened fire on federal agents. Он открыл огонь по федеральном агентам.
Muller, Federal Bureau of Criminal Investigation. Мюллер, федеральное управление уголовной полиции, Кельн.
The federal government is not alone. Федеральное правительство не одиноко.
We passed every single federal inspection. Мы прошли все федеральные проверки.
A federal offense, by the by. Федеральное преступление, кстати.
Federal Railroad Administration, our regulatory body. Федеральное управление железных дорог, наш регулирующий орган.
Those Woodchucks disturbed a federal crime scene. Лесные сурки нарушили федеральное место преступления.
This incident is now under federal jurisdiction. Это происшествие теперь находится под федеральной юрисдикцией.
I'm a federal court reporter, remember? Я освещаю федеральные темы, забыл?
Germany – The Federal Financial Supervisory Authority (BaFin) Германия – Федеральное управление финансового надзора (BaFin)
Civil actions in state and federal courts. Гражданские иски в судах штатов и федеральных судах.
Federal Service for Geodesy and Cartography (Roskartografia) Федеральная служба геодезии и картографии (Роскартография)
He's in federal prison in Folsom. Он в федеральной тюрьме Фолсом.
Federal bodies, international organizations, committees and commissions Федеральные органы, международные организации, комитеты и комиссии ОБЩАЯ ЧАСТЬ
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ