Примеры употребления "Favorite" в английском

<>
To browse your favorite channels: Просмотр избранных каналов
Organize favorite items into groups Организация элементов избранного в группы
He's my favorite collectible. Он - мой предмет коллекции.
Create a new favorite group Создание новой группы "Избранное"
Get to your favorite folders quickly Быстрый переход к избранным папкам
Rename, or delete a favorite group Переименование или удаление группы избранного
Display your list of favorite channels Показать список избранных каналов
Keep track of your favorite documents Отслеживание избранных документов
My favorite music is pop music. Больше всего мне нравится поп-музыка.
His favorite is Inès, a gypsy. Но ему милее Инесса, цыганка.
Salem was my favorite field trip. Я обожала ездить на оперативки в Салем.
Why did you just favorite that tweet? Почему ты лайкнула этот коментарий?
Hey, brother, who is your favorite boy? Эй, братан, а кто тебе нравится?
Add a favorite from the area page Добавьте избранное со страницы области
The current favorite bogeyman is public debt. Сегодня самым страшным злым духом является государственный долг.
What is your favorite time of year? Какое время года вам нравится больше всего?
All your favorite folders in one place Все избранные папки в одном месте
What's your favorite sport to watch? Какой вид спорта вы любите смотреть больше всего?
Tip: Create a Favorite in your browser. Совет: Создайте избранный элемент в браузере.
Add a favorite from the Navigation Pane Добавьте избранное из области переходов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!