Примеры употребления "FULL" в английском с переводом "полный"

<>
Hail Mary, full of grace. Возрадуйся Богородица, полная благодати.
Phase three: full operating capability. этап три: полная оперативная готовность.
He's full of go Он полон сил
Space is full of mysteries. Космос полон тайн.
full name of the Client, Полное имя Клиента;
Click here for full story Нажмите здесь для просмотра полной истории
I want a full analysis. Мне нужен полный анализ.
Full immunity for Pamela Toric. Полный иммунитет по делу Памелы Торик.
Full marketing and PR support Полное маркетинговое и рекламное сопровождение
Three points northwest, full speed. Три румба норд-вест, полный ход.
He is full of beans Он полон энтузиазма
She was full of joy. Она была полна радости.
Bags were full of puke. Мешки были полны рвотой.
They're in full rigor. Полное трупное окоченение.
Recipient Update Service full rebuild Полная перестройка службы обновления получателей
Under TTY Mode, select Full. Для параметра Режим телетайпа выберите значение Полный.
He ran at full speed. Он бежал на полной скорости.
All ahead full, Mr Moody. Полный вперед, мистер Моди.
A suitcase full of drugs? Полный чемодан наркоты?
Full back pressure is applied. Замедленная обратная реакция применяется в полном объеме.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!