Примеры употребления "Expensive" в английском

<>
показать все
It would also be massively expensive. Кроме того, это потребует огромных затрат.
View the least expensive rate only. Просмотр только наименьшей ставки.
You're getting your expensive pants dirty. Ты пачкаешь свои дорогущие штаны.
These days everything had got too expensive. В последнее время все слишком подорожало.
A flat, free-form, expensive goddamn cake. Плоское, бесформенное, дорогущее пирожное.
The second will be expensive and risky. Вторая будет связана с затратами и риском.
I'll take it but paper is expensive. Я ее сниму, но фотобумага подорожала.
This hat is less expensive than that one. Эта шляпа дешевле той.
tortillas are only going to get more expensive. плоские маисовые лепёшки будут только дорожать.
Remember, I bought you a really expensive watch? Помнишь, я купила тебе дорогущие часы?
However, they can be more expensive to trade. Однако, ими может быть более накладно торговать.
This camera is less expensive than that one. Эта камера дешевле чем та.
Less expensive than certificates from a commercial CA. Дешевле сертификатов из коммерческого ЦС.
This watch is less expensive than that one. Эти часы дешевле, чем те.
The patent system was notoriously expensive and inaccessible. Патентная система снискала печальную известность своей дороговизной и недоступностью.
They are more expensive in places like North America. Цены более высокие в таких местах, как Северная Америка.
Defending America in this world isn't that expensive. Защитить Америку в этом мире можно намного дешевле.
A solution to antimicrobial resistance need not be expensive. Стоимость решения вопроса резистентности к противомикробным препаратам не должна быть слишком большой.
"It will be expensive," Mr. Weatherall conceded. "But it matters. «Это обойдется в большую сумму», - признал Weatherall, - «Но это важно.
And it’s not just candy that’s getting expensive. Дорожают не только конфеты.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ