Примеры употребления "Exist" в английском

<>
показать все
Message routing loop may exist Возможно зацикливание маршрутизации сообщений
Such people exist in universities. Такие люди учатся в университетах.
Life cannot exist without water. Жизнь невозможна без воды.
But they don't exist. Но таких материалов нет.
Zero risk does not exist. Нулевого риска не бывает.
Red-haired girl didn't exist. Рыжеволосой девочки просто не было.
Exist But not for elder master. В смысле, майки есть но не для старшего мастера.
Just kidding, this doesn’t exist. Шучу, нет такого в природе.
The consensus simply does not exist. Консенсуса просто нет.
Men can not exist without air. Человек не может жить без воздуха.
That person doesn't exist today. Но такого лица в сегодняшнем обществе нет.
Two distinct parts of this problem exist. Эта проблема состоит из двух компонентов.
Mine exist information As to operation "Cachalot". У меня есть информация по операции "Кашалот".
Severe measures exist to combat internal corruption. Предусмотрены строгие меры борьбы с внутренней коррупцией.
Worse still, a cure may not exist. Хуже всего, что исцеления, возможно, и нет.
NATO needed no external reasons to exist. Для сохранения НАТО не обязательно иметь внешние угрозы.
Not every race has a right to exist. Не все народы имеют право на будущее.
It does not exist in any military manual. Его нет ни в одном военном справочнике.
Many would sooner perish than exist in anonymity. Многие скорее согласятся умереть, чем жить в безызвестности.
Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist. Финансовые пузыри появляются всюду, где возникает ликвидность рынков активов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ