Примеры употребления "Exchange Rate" в английском

<>
показать все
"Hey Cortana, bitcoin exchange rate" "Привет, Кортана! Какой сегодня курс биткойна?"
The exchange rate is devalued. Валюта страны обесценивается.
The GBPUSD exchange rate is 1.57000. Расчетный курс GBPUSD — 1.57000.
The EURUSD exchange rate is 1.35000. Расчетный курс EURUSD — 1.35000.
Meanwhile, the hryvnia exchange rate remains shaky. Между тем, курс гривны остается неустойчивым.
The new MBAUSD exchange rate was 1.24500. Новый курс MBAUSD составил 1.24500.
Process incoming VAT, and calculate exchange rate adjustments. Обработка входящего НДС и расчет курсовых разниц.
What is the exchange rate for dollars now? Какой сейчас курс доллара?
Therefore, the MBAUSD exchange rate was 1.14500. Следовательно, курс MBAUSD составил 1.14500.
Ruble vs. US dollar exchange rate and inflation Изменение курса российского рубля к доллару США и инфляция
The second criterion is monetary and exchange rate policy. Вторым критерием является кредитно-денежная и валютная политика.
That, not China's exchange rate policy, is the culprit. Так что не валютная политика Китая является истинным виновником проблем США.
You can process incoming VAT and calculate exchange rate adjustments. Можно обработать входящий НДС и рассчитать курсовые разницы.
The weaker exchange rate has helped UK-based exporters’ competitiveness. Но этот низкий курс помог повысить конкурентоспособность британских экспортеров.
Minimum exchange rate change for EURUSD amounts to 0,0001 USD. Минимальное изменение курса для валютной пары EURUSD составляет 0,0001 доллара.
Minimum exchange rate change for USDCHF amounts to 0,0001 franc. Минимальное изменение курса для валютной пары USDCHF составляет 0,0001 франка.
However, if the exchange rate went down, you would incur losses. Но будьте осторожны, если бы курс снизился, вы понесли бы убытки.
Translated to USD at the average exchange rate for the period Пересчет в доллары США произведен по среднему курсу за период
Suppose, then, that the rupee's exchange rate begins to fall. Предположим, курс рупии начинает падать.
all governments take actions that directly or indirectly affect the exchange rate. это может произойти и вследствие низких процентных ставок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ