Примеры употребления "Events" в английском с переводом "событий"

<>
показать все
App Events Best Practices Guide Рекомендации по использованию Событий в приложении
Using custom events as conversions Использование индивидуально настроенных событий в качестве конверсий
Set status for calendar events Выбор состояния для событий календаря
Mobile Apps (with App Events) Мобильные приложения (с помощью Событий в приложении)
To optimize for conversion events: Чтобы оптимизировать рекламу для событий конверсий:
Track Conversions for Offline Events Отслеживание конверсий для офлайн-событий
2. Verify Your App Events 2. Проверка событий в приложении
Set up categories for merchandising events Настройка категорий для событий сбыта
Process batches for change-based events Обработка пакетов для событий на основе изменений
Even in light of current events. Даже в свете текущих событий.
Learn how to use custom events. Подробнее об использовании индивидуально настроенных событий.
Three types of events can occur: Три Типа событий могут возникать:
Track order events and order status. Отслеживание событий и статуса заказа.
Detection of events and/or faults Обнаружение событий и/или неисправностей
Set up order events [AX 2012] Настройка событий заказов [AX 2012]
Process batches for due date events Обработка пакетов для событий срока выполнения
Learn more about uploading offline events. Подробнее о загрузке офлайн-событий см. здесь.
The 14 pre-defined events are: Список стандартных событий:
This turn of events is confusing. Этот поворот событий вызывает недоумение.
Format painter for emails, events, and tasks Форматирование сообщений, событий и задач по образцу
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ