Примеры употребления "Event Source" в английском с переводом "источник события"

<>
Переводы: все35 источник события24 другие переводы11
показать все
The event source was DNS. Источником события было DNS.
Event Source: MSExchange Search Indexer Источник события: Индексатор поиска MSExchange
Event Source: Microsoft Exchange Server Источник события: Microsoft Exchange Server
The event source was a queue. Источником события была очередь.
The event source was human intervention. Источник события был введен пользователем.
The event source was Shadow Redundancy. Источником события было избыточное теневое копирование.
The event source was Safety Net. Источником события была сеть безопасности.
The event source was a Foreign connector. Источником события был внешний соединитель.
The event source was the Pickup directory. Источником события был каталог раскладки.
The event source was a transport agent. Источником события был агент транспорта.
The event source was an Inbox rule. Источником события было правило для папки "Входящие".
The event source was the poison message identifier. Источником события был идентификатор сообщения о сбое.
The event source was a mail-enabled public folder. Источником события была общедоступная папка, поддерживающая почту.
The event source was an Originator Requested Alternate Recipient (ORAR). Источником события был альтернативный получатель, запрошенный отправителем (ORAR).
Your product catalog isn't attached to an event source. Ваш каталог продуктов не привязан к источнику события.
The event source was the approval framework that's used with moderated recipients. Источником события была платформа утверждения, используемая для контролируемых получателей.
The event source was unprocessed messages that exist on the server at boot time. Источником события были необработанные сообщения, которые присутствовали на сервере на момент загрузки.
The event source was a MAPI submission from a mailbox on the local server. Источником события была MAPI-отправка из почтового ящика на локальном сервере.
The event source was the routing resolution component of the categorizer in the Transport service. Источником события был компонент разрешения маршрутизации классификатора в службе транспорта.
The event source was the meeting message processor, which updates calendars based on meeting updates. Источником события был обработчик сообщения о собрании, который обновляет календари в соответствии с обновлениями собрания.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ