Примеры употребления "Europe" в английском с переводом "европа"

<>
An Energy Tax for Europe Энергетический налог для Европы
Europe, however, is treading water. В то же время Европа топчется на месте.
But Europe must go on. Тем не менее, Европа должна идти дальше.
Europe craves the opposite mix: Европа страстно желает противоположного сочетания:
Today: Simone Veil’s Europe. А сегодня: Европа Симоны Вейль.
Will Europe Let Germany Lead? Европа позволит Германии стать лидером?
The Polish Threat to Europe Польская угроза Европе
China’s Gift to Europe Подарок Китая Европе
Europe is united on this.” Европа едина в этом вопросе».
Inflation remains low in Europe. Инфляция в Европе сохраняется на низком уровне.
A Triumph for “Old Europe Триумф «Старой Европы»
Achieving a “Europe of Results” Воплощая идею “результативной Европы
Not here in Eastern Europe. Но не в Восточной Европе.
Fear and Loathing in Europe Страх и ненависть в Европе
A Fresh Start for Europe Новое начало для Европы
Europe, Thy Name is Cowardice Европа, имя тебе – Трусость
Europe Needs Solidarity Over Cuba Новая солидарность Европы по поводу Кубы
A travel guide to Europe. Путеводитель по Европе.
Reform or Divorce in Europe В Европе – либо реформы, либо развод
Europe and the Rising Powers Европа и нарождающиеся великие державы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!