Примеры употребления "Equipment" в английском с переводом "оборудование"

<>
показать все
Spy Cams and Surveillance Equipment: Камеры наблюдения и другое оборудование для слежения
Sealing, testing and measurement equipment герметизирующее, испытательное и измерительное оборудование.
Thermal equipment of some kind. С помощью какого-то теплового оборудования.
Ship construction, equipment and seaworthiness Конструкция, оборудование и годность к плаванию судов
It's fairly standard equipment. Вполне стандартное оборудование.
Engine stalling and equipment malfunction Остановка двигателя и неполадки в работе оборудования
Production equipment (New Hindiya project); производственное оборудование (проект в Новой Хиндии);
Loan company equipment [AX 2012] Заем оборудования у компании [AX 2012]
Statement of Understanding- medical equipment Заявление о понимании- медицинское оборудование
Equipment and controls were destroyed. Все оборудование уничтожено.
Accommodation, refrigeration and medical equipment. Оснащение жилых помещений, холодильное и медицинское оборудование.
Maintenance of fire-fighting equipment; техническое обслуживание оборудования для тушения пожаров;
The testing equipment is ready? Испытательное оборудование готово?
3. Drilling and oilfield equipment 3. Буровое и нефтепромысловое оборудование
Construction equipment, tools and tackle Строительное оборудование, инструменты и принадлежности
Add a new equipment mailbox Добавление нового почтового ящика оборудования
FID has satisfactory technical equipment. УФР располагает удовлетворительным техническим оборудованием.
Welding equipment, cans of gasoline. Сварочное оборудование, канистры с бензином.
Emergency equipment on your left. Аварийное оборудование на полосу 2-9.
10 Provision of rescue equipment 10 Обеспечение аварийно-спасательным оборудованием
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ