Примеры употребления "Eh" в английском

<>
Переводы: все205 а43 эх35 eh1 другие переводы126
Painting the town red, eh? Ты собираешься раскрасить город в красный цвет?
Come into a fortune, eh? Тебе что, наследство досталось?
That's cat food, eh? Кошачий корм, да?
And a sausage, eh, but. И кислую капусту, но.
Bloody paperwork - never stops, eh? Долбаная бумажная работа - просто бесконечна, ага?
That diamond, this sapphire, eh? Там - бриллиант, здесь - сапфиры, э?
I'm crazy, eh Samba? Я псих, да Самба?
Trim your Christmas tree, eh? Нарядить ёлку, да?
Eh, what's your name? Как твоё имя?
Abaddon giving you trouble, eh? Аббадон доставляет вам неприятности, да?
Larks in the parks, eh? Петухи в парках, да?
Better late than never, eh? Лучше поздно, чем никогда?
Still doing your witchcraft, eh? Что, все колдуешь, да?
Couldn't stick it, eh? Не захотел там вкалывать?
Big strapping German girls, eh? Крупные немецкие девушки, да?
"Yeah, alright, come on, eh. "Да, хорошо, давай.
The shooting pain again, eh? Снова боль в ноге стреляет?
Quite an effective little weapon, eh? Очень эффективное маленькое оружие, э?
All just a silly jape, eh? Вам всё глупые шуточки, да?
I don't what charity, eh. Я не хочу побираться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!